Orivaldo, chief of a South American indian tribe, fascinated by the Western writing system and its use as a means of communication, wrote letters to the West in a fictional script. He was convinced that they were being read.
Writing system:
A system of more or less permanent marks used to represent an utterance in such a way that it can be recovered more or less exactly without the intervention of the utterer.
(In linguistics an uttering is an uninterrupted chain of speech or writing)
Charles Bliss (1897-1985) invented a universal written language which he called 'Semantography'. These 'Blissymbolics' are now being used by people with limited or no ability to use ordinary spoken and/or written language.
p. 3Orivaldo, het hoofd van een Zuid-Amerikaanse Indianen stam, gefascineerd door het Westerse schrift en het gebruik ervan als een communicatiemiddel, schreef brieven aan het Westen in een fictief handschrift. Hij was ervan overtuigd dat ze daar gelezen werden.
klik de afbeelding(en) rechts
Schrift:
Een systeem van min of meer vaste tekens die worden gebruikt om een uiting weer te geven op een zodanige wijze dat die min of meer nauwkeurig kan worden begrepen zonder tussenkomst van degene die zich uitte.
(Uiting: afspiegeling, betuiging, uitlating, uitspraak, expressie, gezegde, uitdrukking)
Charles Bliss (1897-1985) bedacht een universele schrijftaal die hij 'Semantography'noemde. Deze 'Blissymbolics' worden nu gebruikt door mensen met beperkte of geen mogelijkheid om een normale gesproken en/of geschreven taal te gebruiken.
p. 3